Siga nossas redes

Oi, ta procurando o que?

curiosidades

The Chainsmokers faz homenagem a filmes de terror

O trio de Djs Andrew Taggart, Alex Pall e Matt McGuire, conhecidos como ‘The Chainsmokers’, famosos por “Don’t Let Me Down” e “Closer”, lançaram uma nova música chamada ‘The Reaper’ (“O Ceifeiro”), e o lyrics vídeo é cheio de referências a clássicos do terror como ‘O Exorcista’, ‘Os Pássaros’ de Hitchcock, ‘Tubarão’ e até mesmo ‘Corra’ de Jordan Peele.

Com fontes, cores e o estilo dos cartazes dos anos 70, 80, o lyrics segue uma história bem sinistra com sua batida pop. Uma homenagem aos filmes de terror que marcaram diversas gerações. Assista:

Letra de ‘The Reaper’:

Pretty face with two sides
So what’s it gonna be tonight?
Dark days, I’m terrified
I know that something isn’t right
You take what you want
Then you leave when you’re done
Pretty face with two sides
So what’s it gonna be tonight?
I’m in my house in the hills with The Reaper
And I wonder if he knows what I’ve done
I got the keys and I’m going off the deep end
Doesn’t hurt when you’re doin’ it for fun
Am I in your way-ay-ay? Ah, ah, ah, ah, ah
Am I in your way-ay-ay? Ah, ah, ah, ah, ah
Am I in your—
Ah
I pull the trigger just to show her that I need her
But she don’t really trust anyone
Yeah, everybody’s always lookin’ for a feature
No one’s steppin’ up to the one
Am I in your way-ay-ay? Ah, ah, ah, ah, ah
Am I in your way-ay-ay? Ah, ah, ah, ah, ah
Am I in your way-ay-ay? Ah, ah, ah, ah, ah
Am I in your way-ay-ay? Ah, ah, ah, ah, ah
Pretty face with two sides
So what’s it gonna be tonight?
Dark days, I’m terrified
I know that something isn’t right
You take what you want
Then you leave when you’re done
Pretty face with two sides
So what’s it gonna be tonight?
I’m in my house in the hills with The Reaper
And I wonder if he knows what I’ve done
I got the keys and I’m going off the deep end
Doesn’t hurt when you’re doin’ it for fun
Am I in your way-ay-ay? Ah, ah, ah, ah, ah
Am I in your way-ay-ay? Ah, ah, ah, ah, ah
Am I in your way-ay-ay? Ah, ah, ah, ah, ah
Am I in your way-ay-ay? Ah, ah, ah, ah, ah
Ooh
Ooh

 

Tradução:

Rosto bonito com dois lados
Então, o que vai ser hoje à noite?
Dias sombrios, estou apavorada
Eu sei que algo não está certo
Você pega o que quer
Então você sai quando termina
Rosto bonito com dois lados
Então, o que vai ser hoje à noite?
Estou na minha casa nas colinas com o Ceifador
E eu me pergunto se ele sabe o que eu fiz
Eu peguei as chaves e estou indo para o fundo do poço
Não dói quando você está fazendo isso por diversão
Estou no seu caminho, sim? Ah, ah, ah, ah, ah
Estou no seu caminho, sim? Ah, ah, ah, ah, ah
Estou na sua …
Ah
Eu puxo o gatilho apenas para mostrar a ela que eu preciso dela
Mas ela realmente não confia em ninguém
Sim, todo mundo está sempre procurando por um recurso
Ninguém está se aproximando daquele
Estou no seu caminho, sim? Ah, ah, ah, ah, ah
Estou no seu caminho, sim? Ah, ah, ah, ah, ah
Estou no seu caminho, sim? Ah, ah, ah, ah, ah
Estou no seu caminho, sim? Ah, ah, ah, ah, ah
Rosto bonito com dois lados
Então, o que vai ser hoje à noite?
Dias sombrios, estou apavorada
Eu sei que algo não está certo
Você pega o que quer
Então você sai quando termina
Rosto bonito com dois lados
Então, o que vai ser hoje à noite?
Estou na minha casa nas colinas com o Ceifador
E eu me pergunto se ele sabe o que eu fiz
Eu peguei as chaves e estou indo para o fundo do poço
Não dói quando você está fazendo isso por diversão
Estou no seu caminho, sim? Ah, ah, ah, ah, ah
Estou no seu caminho, sim? Ah, ah, ah, ah, ah
Estou no seu caminho, sim? Ah, ah, ah, ah, ah
Estou no seu caminho, sim? Ah, ah, ah, ah, ah
Ooh
Ooh
Comentários
The Walking Dead: Dead City – Temporada 2 | Trailer Oficial

Amazon Prime Video

Na segunda temporada de Dead City, Maggie (Lauren Cohan) e Negan (Jeffrey Dean Morgan) se encontram presos em lados opostos na guerra pelo controle...

Desafio sombrio: o quanto você lembra da 1ª temporada de Wandinha? | Wandinha | Netflix Brasil Desafio sombrio: o quanto você lembra da 1ª temporada de Wandinha? | Wandinha | Netflix Brasil

curiosidades

Enquanto a 2ª temporada de Wandinha não chega, que tal um quiz para provar se você realmente sobreviveu a todas as emoções da 1ª?...

Drácula - Uma história de amor eterno | Trailer Oficial Dublado Drácula - Uma história de amor eterno | Trailer Oficial Dublado

Cinema

Após a morte de sua esposa, um príncipe do século XV renuncia a Deus e se transforma em vampiro. Séculos depois, na Londres do...

Alien: Earth | Trailer 2 Dublado e Legendado: Greener World | Disney+ Alien: Earth | Trailer 2 Dublado e Legendado: Greener World | Disney+

Disney

Prepare-se. Antes que seja tarde demais. #Alien: Earth, nova série, estreia em 12 de agosto no #DisneyPlus. Ambientada dois anos antes dos eventos do...

Mortal Kombat 2 l Trailer Oficial Mortal Kombat 2 l Trailer Oficial

Notícias

Chama-se Mortal Kombat (2). #MortalKombat2Filme – 23 de outubro, somente nos cinemas. A New Line Cinema apresenta a mais nova e aguardada produção da...

Olha Isso Aqui Também!

curiosidades

Durante os séculos XV e XVII, milhares de mulheres foram acusadas de bruxaria forçando-as a enfrentar julgamentos injustos, tortura e execução. Essa perseguição estava...

Notícias

Para enfrentar seus medos de perder sua filha para uma maldição mortal, Ruo-nan começa a documentar e compartilhar sua história com a câmera. Marcas...

Cinema

“Após um surto de zumbis em Las Vegas, um grupo de mercenários faz uma aposta final ao se aventurar na zona de quarentena para...

Cinema

“Army Of The Dead Invasão em Las Vegas” novo filme de Zack Snyder (O Homem de Aço) com zumbis em Las Vegas estreia no...

Cinema

Desejando liberdade após anos de isolamento e cuidados médicos, a adolescente Chloe suspeita que sua mãe possa estar mantendo ela presa – e abrigando...

Cinema

Você gosta de filmes de possessão com crianças? Então vem aqui… “The Seventh Day” é o novo filme de terror, dirigido e escrito por...

Cinema

Mais um filme de terror adiado! Depois de “Um Lugar Silencioso – Parte II” o filme “Escape Room 2” que estava sem previsão de...

Cinema

“The Pond” tem rituais bizarros em seu trailer. O novo filme de terror folk “The Pond” estreia nas plataformas digitais e On Demand em...

Advertisement