Cola na gente

curiosidades

The Chainsmokers faz homenagem a filmes de terror

O trio de Djs Andrew Taggart, Alex Pall e Matt McGuire, conhecidos como ‘The Chainsmokers’, famosos por “Don’t Let Me Down” e “Closer”, lançaram uma nova música chamada ‘The Reaper’ (“O Ceifeiro”), e o lyrics vídeo é cheio de referências a clássicos do terror como ‘O Exorcista’, ‘Os Pássaros’ de Hitchcock, ‘Tubarão’ e até mesmo ‘Corra’ de Jordan Peele.

Com fontes, cores e o estilo dos cartazes dos anos 70, 80, o lyrics segue uma história bem sinistra com sua batida pop. Uma homenagem aos filmes de terror que marcaram diversas gerações. Assista:

Letra de ‘The Reaper’:

Pretty face with two sides
So what’s it gonna be tonight?
Dark days, I’m terrified
I know that something isn’t right
You take what you want
Then you leave when you’re done
Pretty face with two sides
So what’s it gonna be tonight?
I’m in my house in the hills with The Reaper
And I wonder if he knows what I’ve done
I got the keys and I’m going off the deep end
Doesn’t hurt when you’re doin’ it for fun
Am I in your way-ay-ay? Ah, ah, ah, ah, ah
Am I in your way-ay-ay? Ah, ah, ah, ah, ah
Am I in your—
Ah
I pull the trigger just to show her that I need her
But she don’t really trust anyone
Yeah, everybody’s always lookin’ for a feature
No one’s steppin’ up to the one
Am I in your way-ay-ay? Ah, ah, ah, ah, ah
Am I in your way-ay-ay? Ah, ah, ah, ah, ah
Am I in your way-ay-ay? Ah, ah, ah, ah, ah
Am I in your way-ay-ay? Ah, ah, ah, ah, ah
Pretty face with two sides
So what’s it gonna be tonight?
Dark days, I’m terrified
I know that something isn’t right
You take what you want
Then you leave when you’re done
Pretty face with two sides
So what’s it gonna be tonight?
I’m in my house in the hills with The Reaper
And I wonder if he knows what I’ve done
I got the keys and I’m going off the deep end
Doesn’t hurt when you’re doin’ it for fun
Am I in your way-ay-ay? Ah, ah, ah, ah, ah
Am I in your way-ay-ay? Ah, ah, ah, ah, ah
Am I in your way-ay-ay? Ah, ah, ah, ah, ah
Am I in your way-ay-ay? Ah, ah, ah, ah, ah
Ooh
Ooh

 

Tradução:

Rosto bonito com dois lados
Então, o que vai ser hoje à noite?
Dias sombrios, estou apavorada
Eu sei que algo não está certo
Você pega o que quer
Então você sai quando termina
Rosto bonito com dois lados
Então, o que vai ser hoje à noite?
Estou na minha casa nas colinas com o Ceifador
E eu me pergunto se ele sabe o que eu fiz
Eu peguei as chaves e estou indo para o fundo do poço
Não dói quando você está fazendo isso por diversão
Estou no seu caminho, sim? Ah, ah, ah, ah, ah
Estou no seu caminho, sim? Ah, ah, ah, ah, ah
Estou na sua …
Ah
Eu puxo o gatilho apenas para mostrar a ela que eu preciso dela
Mas ela realmente não confia em ninguém
Sim, todo mundo está sempre procurando por um recurso
Ninguém está se aproximando daquele
Estou no seu caminho, sim? Ah, ah, ah, ah, ah
Estou no seu caminho, sim? Ah, ah, ah, ah, ah
Estou no seu caminho, sim? Ah, ah, ah, ah, ah
Estou no seu caminho, sim? Ah, ah, ah, ah, ah
Rosto bonito com dois lados
Então, o que vai ser hoje à noite?
Dias sombrios, estou apavorada
Eu sei que algo não está certo
Você pega o que quer
Então você sai quando termina
Rosto bonito com dois lados
Então, o que vai ser hoje à noite?
Estou na minha casa nas colinas com o Ceifador
E eu me pergunto se ele sabe o que eu fiz
Eu peguei as chaves e estou indo para o fundo do poço
Não dói quando você está fazendo isso por diversão
Estou no seu caminho, sim? Ah, ah, ah, ah, ah
Estou no seu caminho, sim? Ah, ah, ah, ah, ah
Estou no seu caminho, sim? Ah, ah, ah, ah, ah
Estou no seu caminho, sim? Ah, ah, ah, ah, ah
Ooh
Ooh
Tags:

Se você pode sonhar, você pode fazer. - Walt Disney

Advertisement
Clique para comentar

curiosidades

[Trilha do Medo Podcast] Paciente 63 – Nova Áudiossérie de Ficção do Spotify com Mel Lisboa e Seu Jorge

O podcast de hoje é sobre uma nova série em áudio que está sendo trazida para o Brasil pelo Spotify. A série Paciente 63 trata de assuntos como viagem no tempo e pandemias ainda piores do que a que vivemos com o Covid-19, uma ficção científica com um pé na realidade de teorias e estudos sobre tempo e extinção da humanidade.

Dra. Elisa Amaral é uma psiquiatra dividida entre a realidade e o delírio de um enigmático paciente: Pedro Roiter, 39 anos, número da ficha clínica 63. Seu delírio principal gira em torno da ideia de ter vindo do ano de 2062 com uma missão do passado para mudar o futuro da humanidade. Prepare-se para relatos que ameaçam as fronteiras do possível e do real.
Paciente 63, uma audiossérie Original Spotify com roteiro original de Julio Rojas e protagonizada por Mel Lisboa e Seu Jorge, estreia com 10 episódios em 22 de julho, grátis, só no Spotify.

Criada por: Julio Rojas
Adaptada por: Ultrassom
Elenco: Mel Lisboa, Seu Jorge
Vozes adicionais: Veridiana Toledo, Heitor Goldflus, Nelson Baskerville, Marcelo Galdino, Clara Carvalho, Rafael Maia e Lavinia Lorenzon
Produtores Executivos: Flavia Feffer e Ruben Feffer
Tradução, adaptação de roteiros e direção de voz: Gustavo Kurlat
Edição, mixagem e desenho de som: Francisco Tapia, Alejandro Parada e Alex Vilches
Música original: Mowat
Identidade visual: Hueso

Continue Lendo

 

Agora voce pode ajudar a trilha do medo

Trilha do Medo no Facebook

As Melhores Trilhas Sonoras de filmes de Terror

Ouça nossa playlist de filmes de terror / séries no Spotify com um montão de trilhas sonoras:

Hype do momento