Cola na gente

curiosidades

The Chainsmokers faz homenagem a filmes de terror

O trio de Djs Andrew Taggart, Alex Pall e Matt McGuire, conhecidos como ‘The Chainsmokers’, famosos por “Don’t Let Me Down” e “Closer”, lançaram uma nova música chamada ‘The Reaper’ (“O Ceifeiro”), e o lyrics vídeo é cheio de referências a clássicos do terror como ‘O Exorcista’, ‘Os Pássaros’ de Hitchcock, ‘Tubarão’ e até mesmo ‘Corra’ de Jordan Peele.

Com fontes, cores e o estilo dos cartazes dos anos 70, 80, o lyrics segue uma história bem sinistra com sua batida pop. Uma homenagem aos filmes de terror que marcaram diversas gerações. Assista:

Letra de ‘The Reaper’:

Pretty face with two sides
So what’s it gonna be tonight?
Dark days, I’m terrified
I know that something isn’t right
You take what you want
Then you leave when you’re done
Pretty face with two sides
So what’s it gonna be tonight?
I’m in my house in the hills with The Reaper
And I wonder if he knows what I’ve done
I got the keys and I’m going off the deep end
Doesn’t hurt when you’re doin’ it for fun
Am I in your way-ay-ay? Ah, ah, ah, ah, ah
Am I in your way-ay-ay? Ah, ah, ah, ah, ah
Am I in your—
Ah
I pull the trigger just to show her that I need her
But she don’t really trust anyone
Yeah, everybody’s always lookin’ for a feature
No one’s steppin’ up to the one
Am I in your way-ay-ay? Ah, ah, ah, ah, ah
Am I in your way-ay-ay? Ah, ah, ah, ah, ah
Am I in your way-ay-ay? Ah, ah, ah, ah, ah
Am I in your way-ay-ay? Ah, ah, ah, ah, ah
Pretty face with two sides
So what’s it gonna be tonight?
Dark days, I’m terrified
I know that something isn’t right
You take what you want
Then you leave when you’re done
Pretty face with two sides
So what’s it gonna be tonight?
I’m in my house in the hills with The Reaper
And I wonder if he knows what I’ve done
I got the keys and I’m going off the deep end
Doesn’t hurt when you’re doin’ it for fun
Am I in your way-ay-ay? Ah, ah, ah, ah, ah
Am I in your way-ay-ay? Ah, ah, ah, ah, ah
Am I in your way-ay-ay? Ah, ah, ah, ah, ah
Am I in your way-ay-ay? Ah, ah, ah, ah, ah
Ooh
Ooh

 

Tradução:

Rosto bonito com dois lados
Então, o que vai ser hoje à noite?
Dias sombrios, estou apavorada
Eu sei que algo não está certo
Você pega o que quer
Então você sai quando termina
Rosto bonito com dois lados
Então, o que vai ser hoje à noite?
Estou na minha casa nas colinas com o Ceifador
E eu me pergunto se ele sabe o que eu fiz
Eu peguei as chaves e estou indo para o fundo do poço
Não dói quando você está fazendo isso por diversão
Estou no seu caminho, sim? Ah, ah, ah, ah, ah
Estou no seu caminho, sim? Ah, ah, ah, ah, ah
Estou na sua …
Ah
Eu puxo o gatilho apenas para mostrar a ela que eu preciso dela
Mas ela realmente não confia em ninguém
Sim, todo mundo está sempre procurando por um recurso
Ninguém está se aproximando daquele
Estou no seu caminho, sim? Ah, ah, ah, ah, ah
Estou no seu caminho, sim? Ah, ah, ah, ah, ah
Estou no seu caminho, sim? Ah, ah, ah, ah, ah
Estou no seu caminho, sim? Ah, ah, ah, ah, ah
Rosto bonito com dois lados
Então, o que vai ser hoje à noite?
Dias sombrios, estou apavorada
Eu sei que algo não está certo
Você pega o que quer
Então você sai quando termina
Rosto bonito com dois lados
Então, o que vai ser hoje à noite?
Estou na minha casa nas colinas com o Ceifador
E eu me pergunto se ele sabe o que eu fiz
Eu peguei as chaves e estou indo para o fundo do poço
Não dói quando você está fazendo isso por diversão
Estou no seu caminho, sim? Ah, ah, ah, ah, ah
Estou no seu caminho, sim? Ah, ah, ah, ah, ah
Estou no seu caminho, sim? Ah, ah, ah, ah, ah
Estou no seu caminho, sim? Ah, ah, ah, ah, ah
Ooh
Ooh
Tags:
Avatar

Se você pode sonhar, você pode fazer. - Walt Disney

Advertisement
Clique para comentar

curiosidades

Reagindo ao Último Episódio de Sweet Home (Netflix)

Reagindo ao Último Episódio de Sweet Home (Netflix)

A nova série sul-coreana “Sweet Home” da Netflix deixou o Neto tenso e emotivo durante o último episódio e você pode conferir na volta do quadro “React do Medo”:

Não esqueça de deixar seu comentário lá no nosso canal, curtir o vídeo e compartilhar com os amigos que também assistiram “Sweet Home”. E caso você ainda não conferiu a série, assista aqui.

Continue Lendo

Cinema

Netflix Revela Filmes e Séries Mais Assistidos pelos Brasileiros em 2020

Netflix Revela Filmes e Séries Mais Assistidos pelos Brasileiros em 2020

A Netflix liberou o que os brasileiros mais assistiram em 2020, desde reality shows até séries fantásticas.

E falando em reality show, “Brincando com Fogo”, “Jogo da Lava“, “Casamento às Cegas” e “The Circle Brasil” foram os queridinhos dos brasileiros e fazendo parte dessa categoria a galera procurou termos como “cozinha”, “receitas”, “chef” e “comida” durante todo o mês de março, e séries como “Sugar Rush”, “Mandou Bem” e “Crazy Delicious” se destacaram.

Netflix Revela Filmes e Séries Mais Assistidos pelos Brasileiros em 2020
Os brasileiros consumiram filmes e séries dos quatro cantos do mundo e as produções coreanas bateram recorde de 2019, a visualização aumentou mais de 120% e dentre eles temos o filme #Alive. O filme turco “O Último Guardião” foi destaque do ano também e a série mexicana “Desejo Sombrio” permaneceu no Top 10 do Brasil por 51 dias. Mas o Brasil também foi destaque em outros países com o filme “Modo Avião”, que chegando ao Top 10 em 70 países.

Netflix Revela Filmes e Séries Mais Assistidos pelos Brasileiros em 2020

Depois do sucesso do filme “O Milagre na Cela 7” que ficou por 23 dias no Top 10 do Brasil, as buscas por “filmes tristes” dispararam. E curta “Se Algo Acontecer…Te Amo” e o filme “Por Lugares Incríveis” foram as apostas que fizeram muitas pessoas chorarem em 2020.

Fantasia também não faltou e temos a série “Locke & Key” e “Carta ao Rei” nos destaques. Animes também tiveram quase o dobro de visualizações em 2020 e os favoritos foram “Pokémon: Mewtwo Contra-Ataca – Evolução”, “One Piece”, “The Seven Deadly Sins: A Ira Imperial dos Deuses” e “O Sangue de Zeus”.

Netflix Revela Filmes e Séries Mais Assistidos pelos Brasileiros em 2020

Também teve o dobro de romances em 2020. “A Barraca do Beijo 2”, “Para Todos os Garotos: P.S. Ainda Amo Você”, “Amor Garantido” e  o filme brasileiro “Ricos de Amor” foram os mais populares.
Teve também sessão em família com os filmes “A Caminho da Lua, “Os Irmãos Willoughby” e “Enola Holmes” estiveram entre as produções do gênero mais populares.
Netflix Revela Filmes e Séries Mais Assistidos pelos Brasileiros em 2020
E pra fechar filmes e séries que foram destaque em 2020 – “Resgate”, “Power”, “The Old Guard” e as séries “La Casa de Papel” e a série brasileira “Bom Dia, Verônica”. E você fez parte dos favoritos da galera?
Continue Lendo

Trilha do Medo no Facebook

As Melhores Trilhas Sonoras de filmes de Terror

Ouça nossa playlist de filmes de terror / séries no Spotify com um montão de trilhas sonoras:

RSS Dicas

Hype do momento